Indlela Yokwenza "Paraphrase Spanish" Ngendlela Elungileyo
Ukubuyisela ngesiSpanish akufani nomsebenzi wokuguqulela kuso. Ukuguqulela kuthutha isigwebo kwiilwimi ezahlukeneyo; ukubuyisela kubhala kwakhona ngaphakathi kwesinye, kugcina intsingiselo kwaye kutshintsha amagama. Ukwenza zombini ngaxeshanye kakubi ufumana isicatshulwa esiyilwimi yesiSpanish kodwa sifundeka ngathi sihlanganiswe ngesiNgesi. TextFlip ibuyisela ngqo ngesiSpanish, ngoko ke imveliso ilandela irhythm yesigwebo sesiSpanish endaweni yomyalelo wamagama wesiNgesi onxibe isichazi-magama sesiSpanish. Mahala ukuzama kwisikhangeli.
"Ukuguqula IsiSpanish": Ukudlulisela Intsingiselo Kuzo Zombini Iilwimi
Ukonakala okuqhelekileyo xa ubuyisela isiSpanish sisigwebo esichanekileyo ngokobuchwepheshe kwaye ngokuphawulekayo sangaphandle. IsiSpanish samkela izigwebo ezinde kuneNgesi, sibeka ii-adjectives emva kwezibizo, kwaye sishiya izibizo zesihloko eziNgesi ziyinyanzelayo. Isixhobo esisebenza kumzekelo waseNgilani sigcina imilo yesiNgesi kwaye sitshintshe amagama, into umfundi ongowokuzalwa ayibonayo ngomgca.
Umzekelo osebenzayo:
Iqinile: "Nosotros ofrecemos una solución que es rápida y que es fácil de usar para los clientes que están buscando resultados."
Ibuyisiwe: "Ofrecemos una solución rápida y fácil de usar para quienes buscan resultados."
Isibizo sesihloko siyanyamalala, izivakalisi ezibini ezihambelanayo zidityaniswa zibe ngama-adjectives, kwaye isigwebo silahlekelwa yikota yobude baso ngaphandle kokulahlekelwa yinto enye. Loo yiyo itshintsho umntu obuyisela isiSpanish ekufanele ukuba ayenze.
Uhlobo lwengingqi luyabaluleka nako. "Ordenador" lifundeka njengeSpain kwaye "computadora" lifundeka njengeLatin America; "coger" alubalulekanga eMadrid kwaye kungcono ukuliphepha kuninzi lweMelika. Ukuba ubhala kwimarike ethile, funda imveliso ngolo hlobo—imodeli iya kuvelisa isiSpanish esingathathi hlangothi ngaphandle kokuba umthombo uthembeke kwelinye icala.
Ukuba uqala ngesiNgesi, imiyalelo esebenza yiyo yokuguqulela kuqala, emva koko ubuyisele isiSpanish. Ukuguqulela kuphela kukunika amagama aseSpain kwimilo yezigwebo zesiNgesi; inyathelo lesibini yiyo ejika loo nto ibe yintetho yesiSpanish. Kuthatha imizuzwana eyongezelelweyo kwaye yiyo eyahlula phakathi kokukhuphela umthengi waseSpain afunda ngawo kunye nokukhuphela apho abuyela khona. Khuphela iparafo kwaye uthelekise ezi nguqulelo zimbini ecaleni—utshintsho luya kuphawuleka ngokwaneleyo ukuba awuyi kufuna ukwenziwa ngamaxeshawo kabini.
Tshela i-AI into oyifunayo kwaye ufumane iziqendu zakho
Chaza into oyifunayo kwaye i-AI ibhale izithuba zebhlog, iinkcazo zemveliso kunye nezinye iikopi kuwe kwisibini.
Bhalisa iakhawunti yasimahla kwaye uqale ukubhala kwakhona izithuba zebhlog, amaphepha okumisa kunye nezinye iikopi zewebhusayithi.
Namathisela umbhalo ofuna ukuwubuyekeza, wongeza naziphi na amanqaku ngelizwi okanye ngamazwi, kwaye i-AI iqalise ukusebenza.
Ukubuyekezwa kulungile kwisibini. Yikhuphele okanye uyithumele apho uyifunayo.
Apho Izixhobo Zokuguqula IsiSpanish Zinceda Kakhulu
Uninzi lwabantu olubuyisela isiSpanish lwenza enye yezinto ezine.
Ukuthambisa ukuguqulelwa kumatshini. Ukhuphe isiNgesi ngomguquleli kwaye isiphumo siyayiqonda kodwa siyabanda. Ukubuyisela isiSpanish — hayi ukuyiguqulela kwakhona — yiyo eyilungisa irhythm.
Ukuvelisa iinguqulelo. Iintengiso, uluhlu lweemveliso kunye namaphepha okumisa ahlala efuna unikezelo olufanayo luthethwe ngeendlela ezininzi. Ukubuyisela nganye kugcina zihlukile endaweni yokufunda njengeziphindaphindiweyo.
Ukutshintsha irejista. IsiSpanish sibonisa ubume ngokucacileyo kuneNgesi ngokwahlula kwe-tú/usted, kwaye ukuyitshintsha ngokuchanekileyo kuthetha ukutshintsha izivakalisi zamabizo kuyo yonke indawo, hayi isibizo kuphela. Loo yiyo kanye uhlobo lokubuyisela okungaguqukiyo abantu abalwenzayo ngesandla.
Ukuchaza ngokwezifundo. Ukubuyisela umthombo waseSpain ngamazwi akho. Kufanelekile ukuphinda ukuba oku akususi imfuneko yokuyicaphula.
Imibuzo eqhelekileyo
Ngaba esi sixhobo siyaguqulela? Hayi. Khuphela isiSpanish, fumana isiSpanish. Ukuba ufuna isiNgesi ukuya kwisiSpanish, guqulela kuqala, emva koko ubuyisele isiphumo — loo myalelo wamanyathelo amabini ivelisa isiSpanish esingcono ngokubonakalayo kunokuguqulela wedwa.
Ngaba iya kugcina iialphabhethi zam zam kunye neepunctuation zam? Ewe, kubandakanya i-¿ kunye ne-¡ evulayo, ezininzi izixhobo ezizishiya ngasese.
Ngaba iyayiphatha iLatin American kunye neEuropean Spanish? Zombini. Ilandela uhlobo lokufaka kwakho endaweni yokunyanzela umgangatho omnye.
Ngaba ikhululekile? Ewe, ukuzama, ngaphandle kweakhawunti kwiimbaleki zokuqala.
Ukufumana isiSpanish esingcono kuso
Nika iiparafu ezipheleleyo. Isigwebo esinye asiniki imodeli yongezo malunga nerejista okanye umphulaphuli. Iparafo iyayenza, kwaye imveliso ihambelana ngakumbi ngokulinganisekayo.
Lungisa umthombo kuqala. Ukuba isiSpanish osikhuphayo sele siyinguqulelo yomatshini embi, lungisa iimpazamo ezicacileyo ngaphambi kokubuyisela. Isixhobo sibuyisela into oyinikayo; asazi ukuba ubucinga ntoni.
Jonga abahlobo abangaqhelekanga. "Actualmente" lithetha ngoku, hayi ngokwenene. "Eventualmente" lithetha mhlawumbi, hayi ekugqibeleni. "Asistir" lithetha ukuba khona. Ezi zihlala zibuyiselwa kuba ngamazwi aseSpain asetyenziswe ngokuchanekileyo — azaphuka kuphela ukuba umthombo wawawasebenzisa kakubi, kwaye ke ahlala ephukile.
Jonga isini kunye nenani lokuvumelana kwizigwebo ezinde. Ukubuyisela ngamanye amaxesha kushiya i-adjective ivumelana nenani elingalunganga emva kokuba izivakalisi zihambile, kwaye yiyo into umfundi waseSpain ayibonayo kwangoko kwaye umntu waseNgilani akaboni.
Gqiba uhlobo lwakho phambi kokuba uqalise. IsiSpanish esingathathi hlangothi siyimvumelwano ekungekho mntu uyithethayo. Ukuba abathengi bakho bakwiMexico, bhala iMexico — isigama, ubume kunye neendlela zokubhala ziyahluka ngokwaneleyo ukuba zibaluleke ekuthembekeni.
IsiSpanish sesona silwimi lwesibini lolwimi lwenkobe kwihlabathi, kwaye isithuba phakathi kombhalo ofundeka njengoguqulelweyo kunye nombhalo ofundeka njengowebhaliweyo sisisithuba phakathi kwephepha abantu abalijongayo kunye nelo lenza into. Ukubuyisela yeyona nto ixabisa kancinci ekuyivaleni.
