Momwe mungachitire "Chosintha Mawu Chisipanishi" njira Yolondola
Kufotokozera m'Chisipanishi si ntchito yofanana ndi yomasulira. Kumasulira kumasuntha chiganizo kudutsa malire a chinenero; kumasulira kumasuliranso mkati mwa chimodzi, kusunga tanthauzo ndi kusintha mawu. Chitani zonse ziwiri moyipa ndipo mumapeza mawu a Chisipanishi cha galamala koma amawerengedwa ngati kuti adasonkhanitsidwa mu Chingerezi. TextFlip amamasulira mwachindunji m'Chisipanishi, kotero zotsatira zake zimatsata kamvekedwe ka chiganizo cha Chisipanishi m'malo motengera mawu achingerezi ovala mawu achisipanishi. Zaulere kuyesa mu msakatuli.
"Paraphrase Spanish": Kupeza Tanthauzo M'zilankhulo Ziwiri
Kulephera kwanthawi zonse mukamalembanso mawu achi Spanish ndi chiganizo cholondola mwaukadaulo komanso mwachiwonekere chachilendo. Chisipanishi chimalekerera ziganizo zazitali kuposa Chingerezi, chimayika ma adjectives pambuyo pa mayina, ndikugwetsa matchulidwe amutu omwe Chingerezi amaumirira. Chida chogwira ntchito kuchokera ku template ya Chingerezi chimasunga mawonekedwe a Chingerezi ndikusinthana mawu, omwe wowerenga aliyense wamba amawona pamzere.
Chitsanzo chogwiritsidwa ntchito:
Cholimba: cholimba: "Nosotros ofrecemos una sulución que es rápida y que es fácil de usar para los clientes que están buscando resultados."
Kulembedwanso: "Ofrecemos una sulución rápida y fácil de usar para quienes buscan resultados."
Mloŵam’malo wa mutu umapita, ziganizo ziŵiri zachibale zimagwera m’ma adjectives, ndipo chiganizocho chimataya gawo limodzi mwa magawo atatu a utali wake popanda kutaya china chilichonse. Ndiko kusintha komwe womasulira wa Chisipanishi ayenera kupanga.
Zosiyanasiyana zachigawo zimafunikanso. "Ordenador" amawerengedwa ngati Spain ndi "computadora" monga Latin America; "coger" ndi yodabwitsa ku Madrid ndipo imapewedwa bwino m'madera ambiri a ku America. Ngati mukulembera msika wina, werengani zomwe zatuluka ndi msikawo m'malingaliro — mtunduwo utulutsa Chisipanishi chosalowerera ndale pokhapokha ngati gwero litsamira njira imodzi.
Ngati mukuyamba kuchokera ku Chingerezi, dongosolo lomwe limagwira ntchito limamasuliridwa poyamba, kenako ndikumasulira Chisipanishi. Kumasulira kokha kumakupatsani mawu achisipanishi m'mawonekedwe a ziganizo za Chingerezi; chiphaso chachiwiri ndi chomwe chimasandutsa kuti prose ya Chisipanishi. Zimatenga masekondi khumi owonjezera ndipo ndi kusiyana pakati pa kukopera komwe kasitomala wolankhula Chisipanishi amawerenga ndikukopera komwe amadumpha. Sungani ndime ndikufanizira matembenuzidwe awiriwa mbali ndi mbali — kusintha nthawi zambiri kumakhala koonekeratu kotero kuti simudzafunika kutsimikizira kawiri.
Uzani AI zomwe mukufuna ndikupeza ndime zanu
Fotokozani zomwe mukufuna ndipo AI imalemba zolemba zamabulogu, mafotokozedwe azinthu ndi zolemba zina zanu mumasekondi angapo.
Lowani ku akaunti yaulere ndikuyambanso kulembanso zolemba zamabulogu, masamba otsetsereka ndi zolemba zina.
Sungani mawu omwe mukufuna kulembedwanso, onjezerani zolemba zilizonse pamawu kapena mawu, ndipo AI iyamba kugwira ntchito.
Kulembanso kwakonzeka mumasekondi angapo. Koperani kapena kutumiza kunja kulikonse kumene mukufuna.
Kumene Zida za "Paraphrase Spanish" Zimathandizira Kwambiri
Anthu ambiri omwe amalembanso mawu achisipanishi akuchita chimodzi mwazinthu zinayi.
Kufewetsa kumasulira kwamakina. Mwayendetsa Chingerezi kudzera mwa womasulira ndipo zotsatira zake ndizomveka koma zamatabwa. Kufotokozera Spanish — osamasuliranso — ndizomwe zimakonza nyimboyo.
Kupanga zosiyanasiyana. Makope otsatsa, mindandanda yazinthu ndi masamba otsikira nthawi zambiri amafunikira zomwe zanenedwa m'njira zingapo. Kulembanso aliyense kumawapangitsa kukhala osiyana m'malo mowerenga ngati zobwereza.
Kusintha kaundula. Chisipanishi chimalemba zilembo mwamphamvu kwambiri kuposa Chingerezi kudzera mu kusiyanitsa kwa tú/usted, ndipo kuchisintha moyenera kumatanthauza kusintha kamvekedwe ka mneni ponseponse, osati mloŵam'malo wokha. Uwu ndiye mtundu wa kulembanso kosasintha komwe anthu amalakwitsa pamanja.
Kufotokozera zamaphunziro. Kubwereza gwero la Chisipanishi m'mawu anuanu. Worth kubwereza kuti izi sizichotsa kufunika kotchula.
Mafunso wamba
Kodi uyu ndi womasulira? Ayi. Paste Spanish, pezani Chisipanishi. Ngati mukufuna Chingerezi kupita ku Chisipanishi, sinthani choyamba, kenaka fotokozani zotsatira zake — kuti dongosolo la magawo awiri limatulutsa Chisipanishi chabwinoko kuposa kumasulira nokha.
Kodi zidzasunga katchulidwe kanga ndi zizindikiro zopumira? Inde, kuphatikizapo kutsegula ¿ ndi ¡, zomwe zida zambiri zimatsika mwakachetechete.
Kodi imagwira Latin America ndi European Spanish? Onse. Zimatsatira kusiyanasiyana kwa zomwe mwalemba m'malo mokakamiza muyezo umodzi.
Kodi ndi zaulere? Inde, kuyesa, popanda akaunti ya maulendo oyambirira.
Kutuluka bwino Chisipanishi mmenemo
Perekani ndime zonse. Chiganizo chimodzi sichimapatsa chitsanzocho kuti chisakhale nkhani yolembetsa kapena omvera. Ndime imachita, ndipo zotuluka zake zimakhala zofananira.
Konzani gwero poyamba. Ngati Chisipanishi chomwe mukuyika kale ndi makina omasulira ovuta, konzani zolakwika zodziwikiratu musanatchulenso. Chidacho chimalembanso zomwe mwapereka; sichikudziwa zomwe mukutanthauza.
Onerani abwenzi onyenga. "Actualmente" amatanthauza panopa, osati kwenikweni. "Eventualmente" amatanthauza mwina, osati pamapeto pake. "Asistir" amatanthauza kupezekapo. Izi zimapulumuka kulembedwanso chifukwa ndi mawu enieni a Chisipanishi omwe amagwiritsidwa ntchito molondola — amangosweka ngati gwero lidawagwiritsa ntchito molakwika, ndiyeno amakhala osweka.
Werengani za mgwirizano wa jenda ndi nambala m'mawu ataliatali. Kulembanso nthawi zina kumasiya chiganizo chogwirizana ndi dzina lolakwika pambuyo poti ziganizo zikuyenda, ndipo ndi mtundu wa chinthu chomwe wowerenga Chisipanishi amazindikira nthawi yomweyo ndipo wolankhula Chingerezi satero.
Sankhani mitundu yanu musanayambe. Neutral Spanish ndi kunyengerera palibe amene amalankhula. Ngati makasitomala anu ali ku Mexico, lemberani ku Mexico — mawu, mawonekedwe ake komanso zizindikiro zopumira zimasiyana mokwanira kuti zikhulupirire.
Chisipanishi ndi chilankhulo chachiwiri chomwe chimalankhulidwa kwambiri padziko lonse lapansi, ndipo kusiyana pakati pa mawu omwe amawerengedwa kuti ndi omasuliridwa ndi mawu omwe amawerengedwa kuti adalembedwa ndi kusiyana pakati pa tsamba lomwe anthu amalankhulana ndi lomwe amachitapo. Mawu Obwereza ndi gawo lotsika mtengo kwambiri lotseka.
