Ka Evolution o kaMea hana huaʻōlelo houma ka palapala kikohoʻe

ʻO ka makahiki kikohoʻe ua pono ka hoʻomohala ʻana i nā mea hana like ʻole e kōkua i ka poʻe kākau, me ka "mea hana huaʻōlelo" e kū nei ma ke ʻano he kī nui. Ke manaʻo nei e hoʻonui i ka maikaʻi o ka ʻike i kākau ʻia, hāʻawi kēia mea hana i kahi ala hou i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā ʻōlelo me ka nalowale ʻole o ko lākou ʻano kumu.

Hoʻopiʻi pinepine ʻia nā mea hana maʻiʻo me ka hana o ka hana ʻana i nā mea kūʻokoʻa a hoʻopili mau. ʻO ka "mea hana hua'ōlelo" he hopena i kēia pilikia. Ma ka hoʻokomo wale ʻana i kahi huaʻōlelo a i ʻole pauku, hāʻawi ʻia nā mea hoʻohana me kahi ʻano o nā ʻano koho hou. He mea nui kēia hiʻohiʻona i ka mālama ʻana i ka ʻike hou a me ka pale ʻana i ka hana hou ʻana, e hōʻoiaʻiʻo ana e noho pio ka poʻe heluhelu.

Eia kekahi, he waiwai koʻikoʻi ka "mea hana hua'ōlelo" no nā mea kākau aʻoaʻo a me nā mea noiʻi. Hoʻoweliweli mau ka plagiarism i ke aupuni o ke kula, a me ka hoʻohana ʻana i ka hāmeʻa, hiki i nā mea kākau ke hōʻoiaʻiʻo i kā lākou hana e noho mau ana, e hoʻopau ana i nā mea like ʻole me ka ʻike i loaʻa.